- неповиньныи
- НЕПОВИНЬНЫИ (111) пр. Невинный, невиновный:
б҃ъ же ѥдинъ... всѧ вы... ѹстроить въ всѧко дѣло бл҃го. несъвратьны. непорочьны. неповиньны (ἀνεγκλήτους) ΚΕ XII, 20б; правило ст҃го васили˫а. ре(ч) нѹжею бывающа˫а тли неповиньны бывають. КН 1280, 515г; Преже ст҃аго кр҃щни˫а пожеръ идоломъ. неповиненъ по кр҃щниi. КР 1284, 62б; и створи мщенье на люде(х) неповинны(х). ЛЛ 1377, 90 (1097); тъгда ѹведѣвъ старець ˫ако неповиненъ ѥсть львъ. Пр 1383, 15а; Оувы мнѣ, неповиненъ сы КТур XII сп. XIV, 26; показавъ себе неповиньна. ПНЧ XIV, 24а; схранимъ сво˫а ср(д)ца непорочна˫а и неповинна. (ἀνενόχους) ФСт XIV, 202г; пономарь избра(н). неповиненъ ни в ко(е)м же грѣ(с). КВ к. XIV, 309в; колико людии ѹбивъ и ˫ако неповиненъ ходиши. (ἀνεύϑυνος) Пч к. XIV, 101; и да бѹдеши неповиненъ СбТр к. XIV, 198; како ѹбо проли˫асте кровь неповиньнѹ Пал 1406, 55в;
в роли с.:ѿ темница неповинены˫а извелъ ѥси. СбЯр XIII, 175; Иер(с)лмъ кръвию неповиньныхъ исполни (ἀϑῴων) ΓΑ ΧΙII–XIV, 107в; да не осудиши неповиньнаго РПрМус сп. XIV, 1 об.; мьзды на неповиньныхъ не приимаите. СбУв XIV, 66 об.; зазоры же и клеветы. на неповиньны˫а и повинны˫а. (εἰς τοὺς ἀνευϑύνους) ФСт XIV, 65б; и тѧжю великѹ въздвиже на н(е)повинны˫а. ПКП 1406, 122в; и взищеть крови неповиньнаго. ЛИ ок. 1425, 129 об. (1147).
Ср. повиньныи.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.